В "Условиях, при которых запрещается эксплуатация транспортных средств" (приложение №3 к ПДД) сказано, что эксплуатация транспортных средств запрещена, если:

6.2. Негерметична топливная система.

Соответственно, нельзя продолжать движение, необходимо устранить неисправность, а если это невозможно, проследовать к месту стоянки или ремонта.